Shattered Wings

"Shattered Wings" is the fourth of the Log Horizon 2 anime. It aired on October 25, 2014.

Synopsis
This episode starts with the a decorated Silver Leaf tree including a sign reading 5 days till Christmas. Members of the West Wind Brigade are discussing what they want to eat for the coming holiday.

Princess Rayneshia has been dressed in a sexy Santa outfit by Henrietta,Maryelle, Serara, and Rieze. When the princess questions the outfit, by asking wasn't Santa a man and Akatsuki confirms he was. The other women punish Akatsuki by dressing her in a Racy Rudolf outfit. With both Akatsuki and the Princess in Christmas cosplay Rieze appears to be on the phone to Krusty but is only teasing them. Mikakage enters the room with and food cart loaded with a wide arrangement of deserts. Akatsuki and Rayneshia back in normal attire enjoy and praise the deserts. Henrietta asks Rieze when are the D.D.D. members due back. Rieze's answer indicates it will be after Christmas. This prompts Serara to notice Shiroe has not been seen lately. Henrietta covers with Shiroe is busy and doesn't really like events with crowds. As the group of lady Adventurers leave the Princess's residence Rayneshia thanks Akatsuki for coming everyday, Akatsuki embarrassed says it's her job and quickly leaves.

Akatsuki returns to the weapon shop and discovers the katana she has been admiring has been sold