Thread:Ashleyien/@comment-918376-20150707020140/@comment-918376-20150730184829

Ah, right, that reminds me. Shiroe said that "if it were a game, Demi would have looked like a handsome man," but his nasty personality was evident in his face after the Catastrophe. So there's also that part tying into their current appearances.

I interpreted that "looking more like their real-life selves" meaning that minor parts of their appearances (I figured Nao's was a small scar) disappeared. I thought it was the opposite? Half-Alv lore/info states that they have beady eyes that give them a sinister look, and is one of the other things that distinguish them from humans, although it's so minute that it's not noticeable at a quick glance.

Ah, Eltendiska's bikini thing. I think Ragoumaru was complaining to Prometheus and Dinkuron that there wasn't any service (fan service) or something of the like, and Eltendiska overhears and asks him what he means. Ragoumaru and Prometheus say something about it, Eltendiska says "Understood" and Dinkuron tells her to ignore them. She wears the bikini anyways, and then Ragoumaru says "Wow~! <3" but Dinkuron pulls him back and tells her to change back to normal. Prometheus says something about it but I don't remember what.

LOL. I could see Tet trying to make an innuendo out of that, but she forgets the English word for dinner (she's Japanese after all), and William corrects her since he's good at English (class, at least) .... and she properly makes the innuendo, now that she knows how to say "dinner" in English.