Talk:Raynesia/@comment-25264248-20141104072038/@comment-73.38.26.34-20150205012011

It all comes down to what you prefer.The katakana used for her name doesn't make either one correct, it's just what you want it to be.

I prefer "Lenessia", because if I were to make an 80s Disney movie in English, I'd use that instead of "Rayneshia".

The people who translated the LN just have a strong sense of being very literal, hence "Re-i-ne-shi-a" becoming "Rayneshia"

Oh, and Japanese people CAN pronounce those if they practice foreign languages enough. It's just like how people with US New England accents can't say "car" correctly (they say it like "kaa")