Game's End, Part 2

"The stronghold of Akiba faces a new threat: a mighty goblin army! In their efforts to rebuild the city, the adventurers of Elder Tales had neglected important quests, and now they reap the consequences. With the revelation that in-game death leads to memory loss of the real world, the stakes have never been higher. And will cutthroat politics destroy tenuous new alliances before the real battle even begins?"

- Yen Press summary

Game's End, Part 2 is the fourth volume of the Log Horizon light novel series and covers the Return of the Goblin King arc.

It is adapted in episodes 16-20 in the first season of the anime.

Chapters

 * 1) The Return of the Goblin King (profile: Krusty)
 * 2) A Lazy, Cowardly Princess (profile: Rayneshia)
 * 3) Expeditionary Force (profile: Shouryuu)
 * 4) Chase That Back (profile: Soujiro Seta)
 * 5) Contract (profile: Takayama Misa)

Log Horizon

 * Shiroe
 * Naotsugu
 * Akatsuki
 * Nyanta
 * Touya
 * Minori

Crescent Moon Alliance

 * Marielle
 * Henrietta
 * Serara
 * Isuzu
 * Shouryuu

D.D.D

 * Krusty
 * Takayama Misa

Eastal League of Free Cities

 * Rayneshia
 * Elissa

Others

 * Rundelhaus Code

Trivia

 * The Japanese version titled Chapter 2 "A Lazy, Coward Princess," which is grammatically incorrect, so it was changed in the English version to "A Lazy, Cowardly Princess."