Thread:DQueenie13/@comment-27218075-20161128104300/@comment-918376-20161128132457

They're different, at least according to the Japanese subclass doc. Outlaw is 無法者 while Fugitive is 逃亡者. Since most of the Japanese doc is actually fan-made (and then made canon later), it's quite possible that they created a distinction because Mamare never detailed the Outlaw subclass.