Talk:Catastrophe/@comment-918376-20131127025617/@comment-24192213-20131127231840

On a practical level, the anime uses "apocalypse," so that's probably the term that most wiki visitors will recognize. Even though "clamanity" or "catastrophe" would be a closer literal transation of "大災害."

BTW, aren't the only English-language versions of the light novels available fan subs?...meaning that the terms that the fan translators chose to use might not match with the terms found in the official subs / translations.