Talk:Hitman/@comment-23789329-20140424045507/@comment-918376-20140424233210

Diva's pretty odd for a fantasy setting, but it's a real subclass.

I looked on the JP Wiki, but they edited it since I last was on there, so I'm not sure which one would be Hitman (since Warmachine used the other wiki, which doesn't post the kanji). Google Translate gives me two possible choices (from their -really bad- translation): "Slayer" (人斬り, mass murderer for a more liberal translation) and "Mercenary" (傭兵).

But then again, Google Translate also gave me "Food Fighter" (〈食闘者〉《フードファイター》), "Neat" (ニート), and "Band of Musical Sandwichmen" (ちんどん屋). Make of that what you will.